书目详细信息
： 格林童话精选:中英对照插画版,上篇
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5084-6594-4:CNY42.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN |
| 题名责任者项： | 格林童话精选/.（德）格林（Grimm，J.）,（德）格林（Grimm，W.）原著/.心远轩工作室编译/.壹东设计/.卟噜插画 |
| 出版发行项： | 水利水电:,2009年6月 |
| 载体形态项： | 313:;+22cm |
| 丛编项： | 最美的童话 |
| 提要文摘： | 本书从格林童话全集中选取了广为流传和深受喜爱的47篇童话，参照世界上各种语言的译本中公认比较好的译本和中文译本来实现英汉对照。这两个译本的集合为喜欢格林童话的朋友学习、欣赏童话，为学习英语的人学习用典雅的英语以及从事翻译的人研究翻译都提供了可以参考的范本。为了使读者能够在读完童话故事后，有更深的了解和感悟，进而提高阅读兴趣和阅读水平，编译者在每篇童话故事后增加了“心灵启迪”，旨在希望所有读者都有收获并享受其中。 |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 童话 作品集 德国 近代 |
| 中图分类： | H319.4:I516.88 |
| 个人名称等同： | 格林 原著 |
| 个人名称等同： | 心远轩工作室 编译 |
| 个人名称等同： | 壹东设计 画 |
| 个人名称等同： | 卟噜插 画 |
| 记录来源： | CN NSMC/155 20100407 |