书目详细信息
： 新月集:英汉对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5619-4945-0:CNY19.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng inc |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 新月集/.(印)泰戈尔（Tagore, R.）著/.王陆，吕蕾编译 |
| 出版发行项： | 北京:,北京语言大学出版社:,2017.6 |
| 载体形态项： | 119页:;+图:;+21cm |
| 一般附注： | 名著经典译学通 |
| 提要文摘： | 本书采用英汉对照阅读的形式, 并对重点词汇加以标注。图片的选取也配合诗作意境, 希望帮助读者更好地理解泰戈尔的诗作。《新月集》是英美文学作品中经典的诗歌作品, 为了帮助读者加强对诗作内容的理解, 书中补充了文化背景的讲解, 并配以不同风格的月亮图案, 增加了阅读的趣味性。同时, 本书配套配乐标准英音朗诵和中文朗诵音频。 |
| 并列题名： | Crescent moon eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 散文诗 诗集 印度 现代 |
| 中图分类： | H319.4 |
| 个人名称等同： | 泰戈尔 著 |
| 个人名称等同： | Tagore R. 著 |
| 个人名称次要： | 王陆 编译 |
| 个人名称次要： | 吕蕾 编译 |
| 记录来源： | CN NSMC 20180507 |